语言学家史蒂芬·平克著有《风格感觉》一书,用了相当篇幅来纠正“专业迷恋”。他在书中举过不少拿腔拿调的反例:
(例)近年来,越来越多的心理学家和语言学家将注意力转向儿童语言习得的问题。本文将评述这一过程近年来的研究。
好像说了很多,好像很严谨,但有效信息榨榨水,实则不多。直入主题如何?
(改)小孩子不用专门上课,就能懂得一门语言,他们怎么做到的?
误区3:没天赋
“词不达意者”最常见的解(jie)释(kou)是这样的:人家有天赋,用词信手拈来,我不是这块料,再努力也白搭。
天赋很重要,但只对于站立山巅的人来说。如果只是一般的写文说话,还真到不了拼天赋的程度。而且,作家用字也要搜肠刮肚,一点也不轻松。
作家木心这样形容找词的过程:“越是辛苦不倦找唯一的词,就越熟练。左顾右盼——来了,甚至这个词会自动跳出来,争先恐后,跳满一桌子,一个比一个准确,一个比一个美妙。”
遣词造句就像解题,是要刷经验值的。没有捷径,只有多写,多改,多琢磨,见的情况多了,解决的问题多了,经验就丰富了。这才是信手拈来的真正原因。
误区4:得用华丽丽的修辞
写作里也有“军备竞赛”,常见于修辞。一些作文、公文、报告,排比句一个比一个长,觉得气势如虹,格局全开。这其实是“形式压倒内容”的毛病。
2010年全国两会,政协委员、作家贾平凹评价《政府工作报告》只用了9个字:“报告很好,没有排比句。”可见,“硬凑排比风”是多让人厌恶。
词不达意很多时候不是“词”的锅,而是言之无物,非要凑门面所致。戒掉套话空话,戒掉排比等华丽丽的修辞,你的文字就会立马加分。
误区5:爱用副词和形容词来加强
刘震云是倡导“不用形容词”的作家之一,他认为,最大的才华是不用形容词。斯蒂芬·金则痛恨副词:“通往地狱的路是副词铺就的。”原因无他,副词和形容词都太模糊了,有损准确。
例如,我们写溪水,不用想,“清清的”“潺潺的”“清冽的”“清澈见底的”“洁白如练的”等词就上脑了。但是任由你再努力形容,画面依然是模糊的,程式化的。到底多清是清呢?又到底多白是白呢?
看看大家怎么写。柳宗元也写过“水清”,在《小石潭记》留下这样几句:
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
水里百来尾鱼,像悬浮在半空,阳光直射水底,鱼影映在石头上。鱼一动不动,忽然游到远处,又忽然游回来,好像在逗你玩。
全句无一形容词。但水清不清?鱼告诉你,光影告诉你,你的神经反射告诉你。这简直就是画。不对,简直是照片,还是3D立体的。
少用副词和形容词,多用名词和动词,这事包赚不亏。返回搜狐,查看更多
【学习笔记】兄弟连LINUX视屏教程(沈超 李明)
ele是什么意思,ele怎么读,ele同义词及例句